Rende l'arme al fiero amore (sec XV)

Disponibile
possibilità di spedizione entro 3 giorni

Prezzo vecchio 4,99 €
3,99
Prezzo IVA inclusa


Una barzelletta a 3 voci del XV secolo, forse di Marchetto Cara o Bartolomeo Tromboncino, ma ufficialmente di compositore anonimo. 
In questa trascrizione dal manoscritto Gr Res Vm 676 della Biblioteca di Parigi ho deciso di mantenere l'inconsueta notazione del basso in chiave di Fa2 (rispetto alle più frequenti chiavi di basso o baritono Fa4 o Fa3) corrispondente in realtà a una chiave di tenore in Do; ho inoltre applicato una interpretazione di tempo che cambia continuamente dal binario al ternario e non ho voluto applicare ritornelli, nonostante siano chiaramente previsti dal manoscritto (e da altre copie conosciute). La riproduzione musicale è di 3 strofe, il testo (in mia traduzione inglese nel videoscore) è di tutte e 5 le strofe originali.

A 3-voices barzelletta from French National Library Ms Gr Res Vm 676, of unknown composer but maybe by Cara or Tromboncino. 
Translation of the 5 stanzas is given in the videoscore, which musically offers actually only 3 stanzas in this transcription of mine; also, I didn't put any repeat in the transcription, although they're certainly expected.
I used a mixed binary and ternary time in fitting the music into measures, and maintained the not so common F2 clef (which is actually misplaced in the last bass vocie system as F3); of course and as always, score is available in modern clefs (treble, 8vb treble and bass clefs).

App

Informazioni aggiuntive sul prodotto

Anteprima Download

Cerca questa categoria: Musica Laica