​Mottetto a 5 voci (SATB + quintus) di Giovanni Domenico Montella, liutista napoletano più noto per le sue villanelle e madrigali a più voci che per la musica sacra.

Trascrizione a cura di Guido Menestrina

Testo dal Salmo 90:
Quoniam mihi adhaesit, liberabo eum;
suscipiam eum, quoniam cognovit nomen meum.
15 Clamabit ad me, et ego exaudiam eum; cum ipso sum in tribulatione; eripiam eum et glorificabo eum.
16 Longitudine dierum replebo eum et ostendam illi salutare meum.

14 Lo salverò, perché a me si è affidato; lo esalterò, perché ha conosciuto il mio nome. 
15 Mi invocherà e gli darò risposta; presso di lui sarò nella sventura, lo salverò e lo renderò glorioso. 
16 Lo sazierò di lunghi giorni e gli mostrerò la mia salvezza.

​Benedizione a Frate Leone (Benedicat tibi Dominus) di S.Merlo, trascrizione e arrangiamento di G.Menestrina.
Software utilizzato: Makemusic Finale 2012 per la trascrizione e l'arrangiamento; soundbanks Garritan GPO e Spectrasonics Omnisphere; export audio da Finale 2012; assemblaggio screenshots e audio con AVS Video Editor 6.0.
N.B. Si tratta di un brano scritto per l'Antoniano dal M.o S.Merlo qualche anno fa; non disponendo dello spartito orignale l'ho ricostruito un po' ad orecchio e un po' con l'aiuto di altri utenti.

​Mottetto a 5 voci (SATB + quintus) di Giovanni Domenico Montella, liutista napoletano più noto per le sue villanelle e madrigali a più voci che per la musica sacra.

Trascrizione a cura di Guido Menestrina

Testo dal salmo 37, uno dei 7 "salmi penitenziali", sui quali a inizio secolo era di moda disquisire (cfr. i "Discorsi morali sopra i sette Salmi penitentiali" di Innocenzo Cibo Ghisi) e che sono stati per secoli motivo di composizione per tanti musicisti.

22 Ne derelinquas me, Domine Deus meus;
ne discesseris a me.
23 Intende in adjutorium meum,
Domine Deus salutis meæ.

21 Lord, do not forsake me;
    do not be far from me, my God.
22 Come quickly to help me,
    my Lord and my Savior.

​Brano conosciuto anche come "Dove due o tre" dall'incipit. Qui armonizzato da Guido Menestrina per coro SATB

​Versione tipograficamente semplificata (in modo da farla rientrare in 4 facciate di un A3 piegato) di Gloria e Sanctus dalla Missa De Angelis in alternatim al gregoriano, opera di Domenico Bartolucci.

Trascrizione a cura di Guido Menestrina

​Mottetto a 5 voci (SATB + quintus) di Giovanni Domenico Montella, liutista napoletano più noto per le sue villanelle e madrigali a più voci che per la musica sacra.

Trascrizione a cura di Guido Menestrina

Testo dal salmo 69
...Salvum me fac Deus quoniam intraverunt aquae usque ad animam meam.
Et ne avertas faciem tuam (a puero tuo) quoniam tribulor (velociter) exaudi me.

Save me, O God,
    for the waters have come up to my neck.
Do not hide your face from your servant;
    answer me quickly, for I am in trouble.
(Psalm 69)

​Dalla "Misa en Fa natural mayor à cuatro y ocho voces, con Violinos y Trompas," 1794.
Non si conosce molto di questo compositore spagnolo, maestro di cappella ad Alicante, se non le sue 5-6 opere che si conservano manoscritte presso la Biblioteca Nazionale di Spagna, tra cui 2 messe da requiem e questa messa in Fa maggiore. Sembra esser stato anche un fine studioso del contrappunto, come si evince da un suo scritto del 1802, dal titolo "Defensa del arte de la música, de sus verdadera reglas, y de los maestros de Capilla : impugnación al origen y reglas de la música".
We don't know much about Agustìn Iranzo y Herrero, maestro di cappella in Alicante, Spain, by whom we can still read a few works, including 2 requiem masses and this Mass in F major.But he was also well prepared on the music of the last centuries, as we can see from his "Defensa del arte de la música, de sus verdadera reglas, y de los maestros de Capilla : impugnación al origen y reglas de la música", published in 1802.

​Tu es Petrus - Mottetto a 5 di Lorenzo Perosi (1872-1956)

Trascrizione a cura di Guido Menestrina

​Mottetto a 5 voci (SATB + quintus) di Giovanni Domenico Montella, liutista napoletano più noto per le sue villanelle e madrigali a più voci che per la musica sacra.

Trascrizione a cura di Guido Menestrina

In questo caso il testo non è preso da un salmo, ma dal Sacramentarium Gelasianum; se non erro è un'orazione in uso ancora oggi nelle Litanie dei Santi:
...Exaudi, Domine, preces nostras et confitentium tibi parce peccatis, ut pariter nobis indulgentiam tribuas benignus et pacem.

Once more a motet for 5 voices by GD Montella, with the text taken from Sacramentarium Gelasianum: 

Graciously hear, we beseech Thee, O Lord, the prayers of Thy supplicants and pardon the sins of those who confess to Thee: that in Thy bounty Thou mayest grant us both pardon and peace.

​Mottetto a 5 voci (SATB + quintus) di Giovanni Domenico Montella, liutista napoletano più noto per le sue villanelle e madrigali a più voci che per la musica sacra.

Trascrizione a cura di Guido Menestrina

In questo caso il testo è preso da un responsorio dell'Ufficio delle Letture (Mattutino, II domenica dopo l'Epifania), utilizzato in passato anche nell'Ufficio per i Defunti:

R. Peccata mea Domine sicut sagittae infixa sunt in me, sed antequam vulnera generent in me
* Sana me Domine medicamento poenitentiae, Deus

R. I miei peccati, o Signore, sono conficcati in me come frecce, ma prima che le ferite si infettino in me
* Sanami, o Signore, con la medicina della penitenza, o Dio.

My sins, O lord, are fixed in me, like arrows, but before they cause wounds in me, heal me, O God, with the medicine of repentance.