Due brani dal "Primo Libro delle glosse sopra le cadenze" di Diego Ortiz de Toledo, pubblicato a Roma nel 1553. 
Il primo brano è un madrigale a 4 voci in lingua italiana, il secondo è una cancion, sempre a 4 voci, in francese, su testo di Francesco I di Francia, figlio di Luisa di Savoia.

Entrambi i testi furono in voga e sfruttati anche da altri compositori, durante il '500, come Jacques Arcadelt e Pierre Sandrin. Ortiz, compositore e trattatista nonché maestro di cappella alla corte del viceré a Napoli negli ultimi lustri di vita, ne fece un uso didattico prevalentemente per l'insegnamento di abbellimenti e diminuzioni con la viola da gamba o il cembalo.

2 scores by Diego Ortiz, composer and music theoretician during the 16th century, on 2 texts, the first one in Italian, the second one in French by Francois I of France, which the composer used in his manual on ornamentation for bowed string instruments in 1553.
Both texts were "à la mode" in those years, they were used for instance by Jacques Arcadelt and Pierre Sandrin as well.
Transcription (in modern clefs) by Guido Menestrina